FASSARAR WAƘAR KUCH KUCH HOTA HAI (TITLE TRACK)

FASSARAR WAƘAR KUCH KUCH HOTA HAI (TITLE TRACK). 

• Waƙa - Kuch Kuch Hota Hai

• Fim - Kuch Kuch Hota Hai

• Harshe - Hindi = Hausa 

• Shekarar Fita - 1998

• Sauti - Jatin-Lalit

• Rubutawa - Sameer

• Kamfani - Sony Music

• Rerawa - Alka Yagnik & Udit Narayan

• Fassarawa - Haiman Raees 

• Tum paas aaye, yun muskuraaye

Kin matso kusa, sai ki ka yi murmushi. 

• Tum paas aaye, yun muskuraaye

Kin matso kusa, sai ki ka yi murmushi

• Tumne na jaane kya sapne dikhaaye

Ba ki san irin mafarkan da kika nuna min ba. 

• Tum paas aaye, yun muskuraaye

Kin matso kusa, sai ki ka yi murmushi

• Tumne na jaane kya sapne dikhaaye

Ba ki san irin mafarkan da kika nuna min ba. 

• Ab to mera dil jaage na sota hai

Yanzu zuciyata ta kasance cikin magagi. 

• Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai

Ya zan yi kenan? Kai! Wani baƙon lamari ne ke faruwa. 

• Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai

Ya zan yi kenan? Kai! Wani baƙon lamari ne ke faruwa. 

 Tum paas aaye, yun muskuraaye

Kin matso kusa, sai ki ka yi murmushi. 

• Tumne na jaane kya sapne dikhaaye

Ba ki san irin mafarkan da kika nuna min ba. 

• Ab to mera dil jaage na sota hai

Yanzu zuciyata ta kasance cikin magagi.

• Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai

Ya zan yi kenan? Kai! Wani baƙon lamari ne ke faruwa. 

• Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai

Ya zan yi kenan? Kai! Wani baƙon lamari ne ke faruwa. 

• Na jaane kaisa ehsaas hai

Ban san yaya wannan lamarin yake ba. 

• Bujhti nahin hai kya pyaas hai

Wane irin ƙishi ne wannan da ba gushewa? 

• Kya nasha is pyaar ka

Wane irin maye ne haka na so? 

• Mujhpe sanam chhaane laga

Wanda ya mamaye ni, ya kai masoyina.

• Koi na jaane kyoon chain khota hai

Babu wanda ya san menene dalili, amma zaman lafiya ya ƙare. 

• Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai

Ya zan yi kenan? Kai! Wani baƙon lamari ne ke faruwa. 

• Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai

Ya zan yi kenan? Kai! Wani baƙon lamari ne ke faruwa. 

Hey, eh

Mmm, mmm

Aa aa aa aa, aa

Aa aa aa aa

• Kya rang laayi meri dua

Addu'a ta ta jawo min godiya me kaloli. 

• Yeh ishq jaane kaise hua

Ban san ta yaya irin wannan soyayyar ta faru/kama ni ba. 

• Bechainiyon mein chain

Har a cikin wannan rashin nutsuwar, wannan yanayin na lumana. 

• Na jaane kyoon aane laga

Babu wanda ya san ta yadda aka yi ya zo. 

• Tanhaai mein dil yaadein sanjota hai

Yanzu a cikin kaɗaici, zuciyata na neman tarihai ababen so. 

• Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai

Ya zan yi kenan? Kai! Wani baƙon lamari ne ke faruwa. 

• Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai

Ya zan yi kenan? Kai! Wani baƙon lamari ne ke faruwa. 

• Tum paas aaye, yun muskuraaye

Kin matso kusa, sai ki ka yi murmushi

• Tumne na jaane kya sapne dikhaaye

Ba ki san irin mafarkan da kika nuna min ba. 

• Tum paas aaye, yun muskuraaye

Kin matso kusa, sai ki ka yi murmushi

• Tumne na jaane kya sapne dikhaaye

Ba ki san irin mafarkan da kika nuna min ba. 

• Ab to mera dil jaage na sota hai

Yanzu zuciyata ta kasance cikin magagi.

• Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai

Ya zan yi kenan? Kai! Wani baƙon lamari ne ke faruwa. 

• Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai

Ya zan yi kenan? Kai! Wani baƙon lamari ne ke faruwa. 

 

©️✍🏻

  Haiman Raees 

#haimanraees 

Haimanraees@gmail.com