Fassarar Waƙar Yeh Desh Hai Veer Jawanon Ka
• Waƙa - Yeh Desh Hai Veer Jawanon Ka
• Fim - Naya Daur
• Harshe - Hindi/Hausa
• Shekarar Fita - 1957
• Sauti - O. P. Nayyar
• Rubutawa - Sahir Ludhianvi
• Kamfani - Saregama
• Rerawa - Mohammed Rafi & S. Balbir
• Fassarawa - Haiman Raees
O o o ... o o o
O o o ... o o o
• Yeh desh hai veer jawanon ka, albelon ka, mastanon ka
Wannan ƙasar tana da zaratan samari waɗanda ba su da damuwa.
• Is desh ka yaaron hoye
Abokai, wannan ƙasar.
• Is desh ka yaaron kya kehna
Abokai, wannan ƙasar babba ce.
• Yeh desh hai duniya ka gehna
Wannan ƙasar ita ce adon duniya.
O o o ... o o o
O o o ... o o o
• Yahan chaudi chaati veeron ki
Anan, mutane masu himma ke da jarumar zuciya.
• Yahan bholi shakalein heeron ki
Anan, mata na da fuskoki mara aibu.
• Yahan gaate hai ranjhe hoye
Anan, masoya ke rera waƙa.
• Yahan gaate hai ranjhe masti mein
Anan, masoya ke waƙa cike da farin ciki.
• Machti hai dhoomein basti mein
Akwai taro na mallaka.
O o o ... o o o
O o o ... o o o
• Pedhon pe bahaarein jhoolon ki
Akwai feshin idon ruwa akan bishiyoyi.
• Raahon mein kataarein phoolon ki
Akwai furanni jere akan hanya.
• Yahan hasta hai saawan hoye
Anan, damina murmushi take yi.
• Yahan hasta hai saawan baalon mein
Anan, damina murmushi take yi ga kowane kanannaɗe.
• Khilti hai kaliyan gaalon mein
Furanni na tofowa a jikin kumatu.
O o o ... o o o
O o o ... o o o
• Kahin dangal shok jawanon ke
A wani wurin matasa na kokawa.
• Kahin kartab teer kamanon ke
Wani wurin kuma ana nuna bajintar iya harbi.
• Yahan nit nit mele hoye
Anan kuma ana shagulgula.
• Yahan nit nit mele sajte hai
Anan ga shagulgula nan an yi ado ta ko'ina.
• Nit dhol aur taashe bajte hai
Inda ganguna da sauti ke tashi.
O o o ... o o o
O o o ... o o o
• Dilbar ke liye dildaar hai hum
Ni masoyin abar ƙaunata ne.
• Dushman ke liye talwaar hai hum
Ni takobi ce ga maƙiyina.
• Maindan mein agar hum
Da zarar na sa ƙafa a filin daga.
• Maindan mein agar hum
Da zarar na sa ƙafa a filin daga.
• Mushkil hai ke peeche hat jaaye
To maida ni baya fa abu ne mai wahala.
✍🏻
Haiman Raees
# haimanraees
Miyan Bhai Ki Daring
